"curtailed" in Portuguese (PT)
Definition
Reduzido ou limitado em extensão, quantidade ou duração; tornado mais curto ou menor do que antes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal, utilizado principalmente na redução de serviços, direitos ou orçamentos. Frequente na voz passiva ('os serviços foram reduzidos'). Pouco usado com objetos concretos.
Examples
The city's budget was curtailed last year.
O orçamento da cidade foi **reduzido** no ano passado.
The event was curtailed due to rain.
O evento foi **encurtado** devido à chuva.
Travel options have been curtailed because of the pandemic.
As opções de viagem foram **reduzidas** devido à pandemia.
Our project timeline got curtailed after the new regulations.
O nosso cronograma de projeto foi **reduzido** depois das novas regulamentações.
My vacation was curtailed when I got sick.
As minhas férias foram **encurtadas** quando adoeci.
Public services have been curtailed to save money.
Os serviços públicos foram **reduzidos** para poupar dinheiro.