"curst" in Urdu

• ملعون

Definition

'Curst' ایک قدیم یا ادبی لفظ ہے، جس کا مطلب ہے کوئی شخص یا چیز جو بددعا یا لعنت کا شکار ہو اور اس پر بدقسمتی یا مصیبت آئے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام بول چال میں نہیں آتا بلکہ پرانی کتابوں اور ادب (خاص طور پر شیکسپیئر) میں ملتا ہے۔ روزمرہ میں 'cursed' استعمال کریں۔ اکثر ایسی چیزوں یا افراد کے لیے آتا ہے جن پر کسی ماورائی نحوست مانی جائے۔

Examples

The old house was curst and nobody wanted to live there.

وہ پرانا گھر **ملعون** تھا اور کوئی وہاں رہنا نہیں چاہتا تھا۔

They believed the treasure was curst and brought bad luck.

وہ سمجھتے تھے کہ خزانہ **ملعون** ہے اور بدقسمتی لاتا ہے۔

She called him curst for his cruel words.

اس نے اس کے ظالم الفاظ پر اسے **ملعون** کہا۔

He acted as if he were curst, blaming fate for every misfortune.

وہ ایسے برتاؤ کرتا جیسے وہ **ملعون** ہو، ہر مصیبت کا الزام قسمت پر ڈالتا۔

In the story, the curst prince wanders the land, seeking redemption.

کہانی میں **ملعون** شہزادہ خلاصی کی تلاش میں ملک بھر میں بھٹکتا ہے۔

That's a curst idea if I ever heard one—totally doomed from the start.

یہ تو واقعی **ملعون** خیال ہے—شروع سے ہی ناکامی کے لیے ہے۔