"curfew" in Bengali

• কারফিউ
• নিয়ন্ত্রণের সময়সীমা

Definition

কারফিউ হলো এমন একটি নিয়ম, যার অধীনে নির্দিষ্ট সময়ে (সাধারণত রাতে) ঘরের বাইরে যাওয়া নিষেধ থাকে, সাধারণত নিরাপত্তা বা আইনি কারণে।

Usage Notes (Bengali)

'Curfew' জরুরি অবস্থায় বা প্রশাসনিক আদেশে ব্যবহৃত হয়; পরিবারে 'curfew' মানে ঘরে ফেরার নির্দিষ্ট সময়। 'কারফিউ ভাঙ্গা', 'কারফিউ জারি' ধরনের ব্যবহার দেখা যায়।

Examples

The city announced a curfew starting at 10 PM.

শহর রাত ১০টা থেকে **কারফিউ** ঘোষণা করেছে।

Children must be home before their curfew.

শিশুদের তাদের **কারফিউ**-এর আগে বাসায় ফিরতেই হবে।

During the storm, there was a strict curfew.

ঝড়ের সময় কঠোর **কারফিউ** ছিল।

My parents set my weekend curfew at midnight.

আমার বাবা-মা আমার সপ্তাহান্তের **কারফিউ** মধ্যরাত রেখেছেন।

If you miss curfew, you might get in trouble with your parents.

তুমি যদি **কারফিউ** মিস করো, বাবা-মা তোমার ওপর রাগ করতে পারে।

The government lifted the curfew after things calmed down.

পরিস্থিতি শান্ত হলে সরকার **কারফিউ** তুলে নেয়।