"cup of joe" in Turkish
bir fincan kahve
Definition
Bu, bir fincan kahve anlamına gelen gayriresmî bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Oldukça gayriresmî ve genellikle Amerikan İngilizcesinde kullanılır. Yalnızca kahve için geçerlidir, başka içecekler için kullanılmaz. Resmî yazışmalarda tercih edilmez.
Examples
I need a cup of joe to start my day.
Güne başlamak için bir **fincan kahve**ye ihtiyacım var.
Would you like a cup of joe?
Bir **fincan kahve** ister misiniz?
He drinks a cup of joe every morning.
Her sabah bir **fincan kahve** içer.
Let's grab a cup of joe after work.
İşten sonra bir **fincan kahve** içelim.
Nothing wakes me up like a hot cup of joe.
Sıcak bir **fincan kahve** gibisi yoktur beni uyandıran.
On a cold day, a cup of joe really hits the spot.
Soğuk bir günde, bir **fincan kahve** gerçekten harika olur.