"cuneiform" in Arabic

• الكتابة المسمارية

Definition

نظام كتابة من بلاد ما بين النهرين القديمة يتم فيه نقش علامات على شكل إسفين على ألواح طينية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم مصطلح 'الكتابة المسمارية' بشكل أساسي في السياقات الأكاديمية أو التاريخية أو الأثرية، ويشير فقط إلى هذا النظام القديم للكتابة، وغالبًا ما يقترن بكلمات مثل 'ألواح طينية' أو 'نقوش'.

Examples

Cuneiform was used to write the first known laws.

تم استخدام **الكتابة المسمارية** لكتابة أول القوانين المعروفة.

Sumerians wrote with cuneiform on clay tablets.

كتب السومريون باستخدام **الكتابة المسمارية** على ألواح من الطين.

The museum displays ancient cuneiform tablets.

يعرض المتحف ألواح **الكتابة المسمارية** القديمة.

It’s amazing that people could read and write in cuneiform thousands of years ago.

من المدهش أن الناس كانوا يستطيعون القراءة والكتابة بـ**الكتابة المسمارية** منذ آلاف السنين.

Scholars spend years learning to decipher cuneiform texts.

يمضي العلماء سنوات في تعلم فك رموز نصوص **الكتابة المسمارية**.

I saw a documentary about how cuneiform revealed the daily life of ancient people.

شاهدت فيلماً وثائقياً عن كيف كشفت **الكتابة المسمارية** عن الحياة اليومية للناس القدماء.