"cumulative" in Arabic

• تراكمي

Definition

يزداد أو ينمو عن طريق إضافة أجزاء أو نتائج منفصلة على مدى الوقت. 'تراكمي' يصف المجموع الكلي الناتج عن الإضافات التدريجية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الأكاديمية أو التقنية أو الرسمية مثل 'cumulative score' (نتيجة تراكمية) و'cumulative effect' (تأثير تراكمي). لا يستخدم للأحداث المفردة. لا تخلط بينه وبين 'collective'، حيث أن 'cumulative' تعني الإضافة التدريجية.

Examples

The cumulative total reached $5,000 after five months.

المجموع **التراكمي** بلغ 5000 دولار بعد خمسة أشهر.

The test has a cumulative score.

الاختبار لديه نتيجة **تراكمية**.

The cumulative effect of pollution is harmful.

التأثير **التراكمي** للتلوث ضار.

Even small mistakes can have a serious cumulative impact over time.

حتى الأخطاء الصغيرة يمكن أن يكون لها تأثير **تراكمي** خطير مع الوقت.

This report shows your cumulative achievements for the year.

هذا التقرير يعرض إنجازاتك **التراكمية** لهذا العام.

Stress can be cumulative if you don't take breaks.

التوتر قد يصبح **تراكميًا** إذا لم تأخذ فترات راحة.