"cultivate" in Chinese (Traditional)

• 耕種
• 培養 (能力)

Definition

準備和使用土地來種植植物或作物。也可以指通過努力培養技能、品質或關係。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Cultivate” 較正式，用於農業或發展技能、習慣、關係（如 'cultivate friendship', 'cultivate talent'）。不適用於動物。不要和更口語化的 “grow” 混淆。

Examples

Farmers cultivate rice in this region.

農民在這個地區**耕種**稻米。

She is trying to cultivate better study habits.

她正在努力**培養**更好的學習習慣。

It takes patience to cultivate friendships.

**培養**友誼需要耐心。

He moved to the countryside to cultivate organic vegetables.

他搬到鄉下去**種植**有機蔬菜。

If you want success, you need to cultivate discipline.

如果你想成功，就要**培養**自律。

You should cultivate contacts in your industry to find new opportunities.

你應該在行業內**培養**人脈，尋找新機會。