"cult" in Arabic

• طائفة
• عبادة (دينية)

Definition

مجموعة من الناس لديهم معتقدات أو ممارسات غريبة أو متطرفة، غالبًا حول قائد كاريزمي. قد تشير أيضًا إلى الإعجاب الشديد بشيء أو شخص.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تحمل كلمة 'cult' معنى سلبيًا يدل على التلاعب أو السيطرة. تعبيرات شائعة: 'cult leader'، 'join a cult'، 'cult following' (إعجاب شديد). تستعمل في الدين، أو أشخاص مشهورين، أو أفلام.

Examples

The police investigated the strange cult in the town.

حققت الشرطة في **الطائفة** الغريبة في المدينة.

Many people follow the cult leader without question.

يتبع كثير من الناس زعيم **الطائفة** دون سؤال.

He became part of a small, secret cult.

انضم إلى **طائفة** صغيرة وسرية.

That old movie has a real cult following these days.

لهذا الفيلم القديم الآن **جمهور معجبين متعصبين**.

She warned me not to get involved with any kind of cult.

حذرتني من الانخراط مع أي نوع من **الطوائف**.

It's amazing how some products develop a cult status out of nowhere.

من المدهش كيف يكتسب بعض المنتجات حالة **عبادة** فجأة.