"culminates" in Japanese

• 最高潮に達する
• 終わる

Definition

何かが最高潮に達すると、それは長い時間をかけて最高点に達するか、終わることを意味します。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルな文脈で使われます。「culminates in/with」の形で使われ、徐々に最終的な瞬間に至ることを表します。急激な出来事には使いません。

Examples

The festival culminates in a fireworks show.

祭りは花火大会で**最高潮に達します**。

Her hard work culminates in success.

彼女の努力は成功で**最高潮に達します**。

The meeting culminates with a group photo.

会議は集合写真で**終わります**。

All their preparations finally culminated in a perfect wedding day.

彼らの準備はついに完璧な結婚式の日に**最高潮を迎えました**。

The movie culminates with an unexpected twist.

映画は思いがけない展開で**最高潮に達します**。

Years of research culminated in a major discovery.

長年の研究が大きな発見へと**最高潮に達しました**。