"cuddling" in Indonesian
Definition
Memeluk seseorang erat-erat untuk memberikan kehangatan, kenyamanan, atau kasih sayang; bisa juga berarti saling merapat dengan penuh keintiman.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini biasanya digunakan secara santai untuk menunjukkan kasih sayang antara keluarga, pasangan, atau hewan peliharaan. Sering muncul pada ungkapan seperti 'cuddling on the couch', 'cuddling a baby'. 'Cuddle' lebih lama dan lebih intim dibandingkan 'hug'.
Examples
The mother is cuddling her baby.
Ibu sedang **memeluk** bayinya.
They were cuddling on the couch.
Mereka sedang **berpelukan** di sofa.
The cat likes cuddling with me at night.
Kucing itu suka **berpelukan** denganku di malam hari.
I miss cuddling with my partner during cold nights.
Aku rindu **berpelukan** dengan pasanganku saat malam-malam dingin.
Nothing beats cuddling up with a blanket and a good movie.
Tidak ada yang mengalahkan **berpelukan** dengan selimut dan menonton film bagus.
After a long day, cuddling just makes everything better.
Setelah hari yang panjang, **berpelukan** bisa membuat segalanya lebih baik.