"cuddles" in Arabic

• عناقات دافئة
• احتضان

Definition

العناقات الدافئة هي أحضان لطيفة ودافئة تُمنح عادة لإظهار المودة أو الراحة أو الحب.

Usage Notes (Arabic)

"Cuddles" كلمة غير رسمية، تُستخدم للتعبير عن أحضان دافئة لمدّة أطول، غالبًا بين العائلة والشركاء أو الأصدقاء المقرّبين. تُستخدم غالبًا بصيغة الجمع وتدل على المودة القوية. أكثر دفئًا وحنانًا من "hugs".

Examples

The baby loves cuddles from her mother.

الطفلة تحب **العناقات الدافئة** من والدتها.

She gave her dog lots of cuddles after work.

لقد أعطت كلبها الكثير من **الاحتضان** بعد العمل.

Children often ask for bedtime cuddles.

غالبًا ما يطلب الأطفال **عناقات دافئة** قبل النوم.

Could I get some cuddles? It's been a tough day.

هل يمكنني الحصول على بعض **العناقات الدافئة**؟ كان يومًا صعبًا.

Rainy days are perfect for movies and cuddles.

الأيام الممطرة مثالية للأفلام و**العناقات الدافئة**.

When my cat jumps on my lap, she always wants cuddles.

عندما تقف قطتي على حجري، دائمًا تطلب **الاحتضان**.