"crystallized" in Portuguese (PT)
Definition
Transformado em cristais ou tornado claro e definido. Pode referir-se a uma substância que forma cristais ou a uma ideia que se torna muito clara.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos científicos (química, geologia) e em sentido figurado ('crystallized idea'). Frequente em alimentos: 'açúcar cristalizado', 'fruta cristalizada'. Para ideias, significa clareza e estrutura.
Examples
The salt has crystallized on the surface of the rock.
O sal **cristalizou** à superfície da rocha.
They bought crystallized fruit at the market.
Compraram fruta **cristalizada** no mercado.
Her ideas finally crystallized after weeks of research.
As ideias dela finalmente se **cristalizaram** após semanas de pesquisa.
My plans really crystallized during that conversation.
Os meus planos realmente se **cristalizaram** durante essa conversa.
Sugar can become crystallized if left out too long.
O açúcar pode **cristalizar** se ficar exposto tempo demais.
The team's vision has crystallized into a clear set of goals.
A visão da equipa **cristalizou-se** em um conjunto claro de objetivos.