"crystallization" in Arabic

• تبلور

Definition

التبلور هو عملية تشكيل بلورات صلبة من سائل أو غاز أو محلول. غالبًا ما يحدث ذلك عندما تبرد مادة ما أو يصبح المحلول مشبعًا.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات العلمية أو التقنية (الكيمياء، الجيولوجيا). نادر في الأحاديث اليومية. أحيانًا يُستخدم مجازًا (توضيح الأفكار، لكن أقل شيوعًا). غالبًا مع عبارة 'عملية' مثل 'عملية تبلور الملح'.

Examples

Crystallization happens when sugar forms crystals in water.

تحدث **التبلور** عندما يتكوّن السكر بلورات في الماء.

Scientists study crystallization to understand minerals.

يدرس العلماء **التبلور** لفهم المعادن.

The process of crystallization is important in making salt.

عملية **التبلور** مهمة في صناعة الملح.

A slight change in temperature can speed up the crystallization of honey.

يمكن لتغير بسيط في درجة الحرارة أن يسرّع **تبلور** العسل.

Good candy makers control crystallization to get the perfect texture.

صانعو الحلوى الجيدون يتحكمون في **تبلور** السكر للحصول على القوام المثالي.

The crystallization of new ideas sometimes takes time, just like in science.

**تبلور** الأفكار الجديدة أحياناً يستغرق وقتاً، تماماً كما في العلم.