"cryogenically" in Arabic

• بشكلٍ بالتبريد العميق

Definition

بطريقة تستخدم درجات حرارة منخفضة جداً، غالباً لحفظ أو تجميد شيء ما، خاصة في العلم والطب.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالباً في المجال العلمي أو التقني، مع عبارات مثل 'cryogenically frozen' و'cryogenically preserved'. نادراً ما يُستخدم في الحياة اليومية؛ دائماً يتعلق بدرجات حرارة منخفضة جداً.

Examples

The organs were cryogenically stored for future transplants.

تم حفظ الأعضاء **بشكلٍ بالتبريد العميق** لعمليات الزرع المستقبلية.

The scientists cryogenically froze the plant seeds.

قام العلماء بتجميد البذور **بشكلٍ بالتبريد العميق**.

Some animals can be cryogenically preserved for research.

يمكن حفظ بعض الحيوانات **بشكلٍ بالتبريد العميق** من أجل الأبحاث.

They decided to cryogenically freeze his body in hopes of reviving him in the future.

قرروا تجميد جسده **بشكلٍ بالتبريد العميق** على أمل إعادته للحياة في المستقبل.

Fruits are sometimes cryogenically treated to kill pests without chemicals.

يتم معالجة الفواكه أحياناً **بشكلٍ بالتبريد العميق** لقتل الآفات دون مواد كيميائية.

The lab keeps a backup of rare bacteria strains cryogenically in case they are needed later.

يحتفظ المختبر بنسخة احتياطية من سلالات البكتيريا النادرة **بشكلٍ بالتبريد العميق** في حال الحاجة إليها لاحقاً.