"cry out" in Urdu

• چیخنا
• پکارنا

Definition

درد، خوف یا کسی شدید جذبے کے تحت زور سے آواز نکالنا یا چلانا۔ کبھی مدد یا توجہ کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام بات چیت میں استعمال نہیں ہوتا، بلکہ اچانک شدید جذبات کے اظہار کے لئے ہے۔ 'cry out for' میں کسی چیز کی شدید ضرورت کا احساس دلایا جاتا ہے (مثلاً 'cry out for justice' یعنی 'انصاف کی شدید ضرورت ہونا')۔

Examples

She began to cry out when she saw the spider.

اس نے مکڑی دیکھتے ہی **چیخنا** شروع کر دیا۔

The child cried out in pain after falling.

بچہ گرنے کے بعد درد سے **چیخ اٹھا**۔

They cried out for help in the dark.

انہوں نے اندھیرے میں مدد کے لیے **پکارا**۔

His words seemed to cry out for understanding.

اس کے الفاظ جیسے سمجھنے کے لیے **پکار رہے تھے**۔

If you need anything, just cry out and I'll come.

اگر کچھ چاہیے تو بس **پکار لینا**، میں آ جاؤں گا۔

The injustice made people cry out for change.

اس ناانصافی نے لوگوں کو تبدیلی کے لیے **پکارنے** پر مجبور کیا۔