"crunk" in Russian
Definition
Это сленговое слово означает очень энергичную, сумасшедшую атмосферу, часто на вечеринках или в клубах, особенно в хип-хоп культуре.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется неформально, чаще всего в южной культуре США и хип-хопе. Обозначает не просто алкогольное опьянение, а особую динамичную, радостную атмосферу вечеринки.
Examples
This party is so crunk!
Эта вечеринка такая **кранк**!
The club got crunk after midnight.
После полуночи клуб стал очень **кранк**.
People felt crunk when the DJ played hip hop.
Когда диджей включил хип-хоп, люди почувствовали себя **кранк**.
We went out last night and things got totally crunk.
Вчера мы вышли, и всё стало совершенно **кранк**.
This song always gets the crowd crunk at concerts.
Эта песня всегда заводит толпу на концертах, делая их **кранк**.
Everyone was dancing, drinking, and getting crunk all night long.
Все всю ночь танцевали, выпивали и становились всё более **кранк**.