"crump" in Spanish
Definition
Un sonido profundo y apagado, especialmente el de una explosión lejana o fuerte.
Usage Notes (Spanish)
Término poco usado en conversaciones cotidianas; aparece más en contextos militares o literarios para sonidos de explosión o impactos fuertes. No se usa para ruidos normales ni debe confundirse con 'crunch' o 'cramp.'
Examples
We heard the crump of distant thunder.
Oímos el **estallido** del trueno lejano.
A loud crump shook the windows.
Un fuerte **estallido** sacudió las ventanas.
There was a sudden crump and the lights went out.
Hubo un **estallido** repentino y se fueron las luces.
Shells landed nearby with a heavy crump.
Los proyectiles cayeron cerca con un fuerte **estallido**.
Every few minutes, a deep crump echoed across the battlefield.
Cada pocos minutos, un profundo **estallido** resonaba en el campo de batalla.
Suddenly, a crump interrupted the silence of the night.
De repente, un **estallido** interrumpió el silencio de la noche.