"crudest" in Spanish
Definition
La forma superlativa de 'crudo'; describe algo que es lo menos refinado, lo más básico o lo más ofensivo, ya sea en calidad, modales o forma.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza mayoritariamente para describir algo muy básico, tosco o sin refinar ('the crudest method') o lenguaje/gestos muy groseros ('the crudest joke'). El tono suele ser negativo o neutro. No confundir con 'cruel'.
Examples
This is the crudest tool in the workshop.
Esta es la herramienta **más tosca** del taller.
He made the crudest joke at dinner.
Contó el chiste **más burdo** en la cena.
The crudest drawing was easy to understand.
El dibujo **más simple** era fácil de entender.
That's honestly the crudest thing I've ever heard someone say.
Sinceramente, es lo **más burdo** que he escuchado decir a alguien.
Even in its crudest form, the idea is powerful.
Incluso en su forma **más básica**, la idea es poderosa.
She built the shelter from the crudest materials available.
Ella construyó el refugio con los materiales **más toscos** que encontraba.