"cruder" in Spanish
Definition
"Cruder" es la forma comparativa de "crude" y significa más sencillo, tosco o sin refinar. También puede referirse a algo menos educado, más primitivo o menos procesado.
Usage Notes (Spanish)
A menudo se usa para hablar de lenguaje, comportamiento, métodos o materiales. Expresiones comunes: 'cruder joke', 'cruder tool'. Implica menos sofisticación o cortesía. Puede ser literal (herramientas, materiales) o figurado (comportamiento, discurso).
Examples
This stone tool is cruder than the new one.
Esta herramienta de piedra es **más tosca** que la nueva.
His words sounded cruder than I expected.
Sus palabras sonaron **más groseras** de lo que esperaba.
The painting looks cruder than the others.
La pintura se ve **más tosca** que las otras.
The early computers were much cruder than today's models.
Las primeras computadoras eran mucho **más toscas** que los modelos actuales.
His joke was even cruder than usual, making everyone uncomfortable.
Su chiste fue aún **más grosero** de lo normal y puso incómodos a todos.
We had to use a cruder solution when the tools broke.
Tuvimos que usar una solución **más tosca** cuando se rompieron las herramientas.