"crouched" in Hindi

• झुका हुआ

Definition

अपने घुटनों को मोड़कर शरीर को ज़मीन के करीब झुका लेना, अक्सर छुपने या धीरे-धीरे चलने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर लोगों या जानवरों के लिए इस्तेमाल होता है। 'he/she/they crouched' जैसा वाक्य आम है। इसका अर्थ है ज़मीन के पास छुपना या तुरंत चलने के लिए तैयार रहना। 'kneel' (घुटनों के बल) या 'squat' (थोड़ा सीधा झुकना) से अलग है। प्रायः सतर्क या तनावपूर्ण माहौल में उपयोग होता है।

Examples

He crouched behind the sofa to hide.

वह छुपने के लिए सोफ़े के पीछे **झुक गया**।

The cat crouched low and waited for the mouse.

बिल्ली **झुक गई** और चूहे का इंतज़ार करने लगी।

We all crouched when the ball came flying towards us.

जब गेंद हमारी तरफ आई तो हम सब **झुक गए**।

She crouched down to tie her shoelaces.

वह अपने जूतों के फीते बाँधने के लिए **झुक गई**।

Kids crouched under the table during the thunderstorm.

बच्चे तूफान के दौरान मेज के नीचे **झुक गए**।

He crouched so nobody would notice him in the crowd.

वह भीड़ में किसी को पता न चले इसलिए **झुक गया**।