"crossover" in Portuguese (BR)
Definition
Um crossover é quando dois estilos, gêneros ou áreas diferentes se misturam ou quando alguém ou algo passa de um para outro. É muito usado em música, entretenimento, produtos ou até tipos de carros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Crossover" é semiforma e usado na cultura pop (música, TV, HQs) e no mercado de carros ("crossover SUV"). Em entretenimento, indica mistura de personagens, séries ou gêneros; em música, mistura de estilos.
Examples
This car is a crossover between an SUV and a hatchback.
Este carro é um **crossover** entre um SUV e um hatch.
The band released a crossover album that mixed rock and hip-hop.
A banda lançou um álbum **crossover** que misturava rock e hip-hop.
There will be a special crossover episode with characters from both shows.
Vai ter um episódio especial de **crossover** com personagens dos dois programas.
Their latest sneaker is a cool crossover of fashion and sportswear.
O novo tênis deles é um ótimo **crossover** de moda e roupa esportiva.
That movie is a fun crossover between comedy and horror.
Esse filme é um divertido **crossover** entre comédia e terror.
She made a successful crossover from country music to pop.
Ela fez um **crossover** de sucesso do country para o pop.