"crosser" in Japanese
横断者クロッサー（サッカー用語）
Definition
「クロッサー」は道や国境などを横断する人、またはサッカーでサイドから中央にボールを送る選手を指します。
Usage Notes (Japanese)
サッカーではクロスを上げる選手の意味でよく使います。一般的な歩行者には他の言葉（歩行者）が使われます。日常会話ではあまり使いません。
Examples
The crosser waited for the traffic light to turn green.
**横断者**は信号が青になるのを待っていた。
The best crosser on the team always helps score goals.
チームで一番の**クロッサー**はいつも得点を助けてくれる。
Every crosser must watch for cars before crossing.
すべての**横断者**は渡る前に車に注意しなければならない。
He's a dangerous crosser; his passes are hard to defend.
彼は危険な**クロッサー**で、彼のパスは守るのが難しい。
A frequent crosser at this intersection, she knows when it's safe to go.
この交差点の常連の**横断者**である彼女は、いつ安全か知っている。
When the referee saw the crosser was offside, he stopped the play.
審判が**クロッサー**がオフサイドだったのを見て、試合を止めた。