"crosscut" in Turkish
Definition
Bir şeyi (genellikle tahta) ana doğrultunun tersine enine kesmek; sinemada ise iki farklı sahneyi sırayla göstermek için kullanılan kurgulama tekniği.
Usage Notes (Turkish)
'crosscut' marangozlukta ve sinema sektöründe teknik bir terimdir. Filmde 'crosscut sahnesi' ya da 'crosscut yapmak' olarak geçebilir.
Examples
Please crosscut the log into small pieces.
Lütfen kütüğü küçük parçalara **enine kesin**.
The movie uses crosscut scenes to build suspense.
Filmde gerilimi arttırmak için **çapraz kurgu** sahneleri kullanılıyor.
He learned how to crosscut wood safely.
O, tahtayı güvenli şekilde **enine kesmeyi** öğrendi.
The editor decided to crosscut between the two storylines for more drama.
Editör, daha fazla dram için iki hikaye akışı arasında **çapraz kurgu yapmaya** karar verdi.
To finish faster, we need to crosscut the planks instead of ripping them lengthwise.
Daha hızlı bitirmek için tahtaları boyuna kesmek yerine **enine kesmemiz** gerekiyor.
They used a quick crosscut shot to show the reaction in the crowd.
Kalabalığın tepkisini göstermek için hızlı bir **çapraz kurgu** çekimi kullandılar.