"crocheted" in Japanese

• かぎ針編みの

Definition

かぎ針とかぎ針糸で作られた布や小物のこと。衣類や毛布、飾りなどを指すことが多い。

Usage Notes (Japanese)

「かぎ針編みの」は手作業で作られたものに使われます。「かぎ針編みのブランケット」「かぎ針編みの帽子」などの表現が一般的。「編み物」（ニット）と区別してください。

Examples

My grandmother gave me a crocheted blanket.

おばあちゃんが私に**かぎ針編みの**ブランケットをくれました。

She wore a beautiful crocheted hat to the party.

彼女はパーティーに美しい**かぎ針編みの**帽子をかぶって行きました。

These dolls are all crocheted by hand.

これらの人形はすべて手で**かぎ針編みの**です。

I love the cozy feeling of crocheted socks in winter.

冬は**かぎ針編みの**靴下のぬくもりが大好きです。

Her living room is full of colorful crocheted decorations.

彼女のリビングルームはカラフルな**かぎ針編みの**飾りでいっぱいです。

My aunt crocheted a tiny hat for my newborn cousin.

おばが私の生まれたばかりのいとこのために小さな帽子を**かぎ針編みで作ってくれました**。