"crocheted" in Arabic

• محبوك بالكروشيه

Definition

مصنوع باستخدام الكروشيه، وهي تقنية يتم فيها تشبيك الخيط بإبرة معقوفة لصنع قماش. غالباً يشير إلى الملابس أو البطانيات أو الزينة المصنوعة بهذه الطريقة.

Usage Notes (Arabic)

"Crocheted" هو الماضي والتصريف الثالث لـ "crochet" ويستخدم لوصف شيء مصنوع يدويًا بتقنية الكروشيه. شائع مع تعبيرات مثل "crocheted shawl" (شال كروشيه). لا تخلطه مع "knitted" (محبوك بالإبرتين).

Examples

My grandmother gave me a crocheted blanket.

جدتي أعطتني بطانية **محبوكة بالكروشيه**.

She wore a beautiful crocheted hat to the party.

كانت ترتدي قبعة **محبوكة بالكروشيه** جميلة في الحفلة.

These dolls are all crocheted by hand.

هذه الدمى كلها **محبوكة بالكروشيه** يدويًا.

I love the cozy feeling of crocheted socks in winter.

أحب الشعور بالدفء مع الجوارب **المحبوكة بالكروشيه** في الشتاء.

Her living room is full of colorful crocheted decorations.

غرفة المعيشة لديها مليئة بزينة **محبوكة بالكروشيه** ملونة.

My aunt crocheted a tiny hat for my newborn cousin.

خالتي **حاكت بالكروشيه** قبعة صغيرة لابن عمي المولود الجديد.