"croaks" in Arabic

• ينق (ضفدع) – يتكلم بصوت أجش

Definition

إصدار صوت عميق وأجش مثل الضفدع أو الغراب، أو التحدث بصوت أجش ومنخفض.

Usage Notes (Arabic)

'Croaks' يُستخدم غالبًا لأصوات الضفادع وأحيانًا الغربان، ويمكن أن يصف صوت الإنسان إذا كان أجشًا. يُستخدم للدلالة على صوت سلبي أو غير لطيف، وليس للأصوات الجميلة.

Examples

The frog croaks at night.

الضفدع **ينق** في الليل.

He croaks when he has a sore throat.

هو **يتكلم بصوت أجش** عندما يكون لديه التهاب في الحلق.

A crow croaks loudly in the tree.

غراب **ينعق** بصوت عالٍ على الشجرة.

She croaks out the song with her tired voice.

هي **تغني الأغنية بصوت أجش** بصوت متعب.

The old man croaks something, but I can't understand him.

الرجل العجوز **يتكلم بصوت أجش** بشيء، لكنني لا أفهمه.

Every time it rains, the pond comes alive with frogs that croak together.

في كل مرة تمطر، يمتلئ البركة بالضفادع التي **تنق** معًا.