"critiquing" in Spanish
Definition
Examinar algo cuidadosamente para hablar de sus puntos fuertes y débiles, a menudo por escrito o de manera oral, para ofrecer una evaluación detallada.
Usage Notes (Spanish)
Es formal o académico; se usa mucho para analizar arte, literatura, discursos o actuaciones. No es lo mismo que 'criticar' (sólo señalar fallos). 'Critiquing' incluye análisis detallado, tanto positivo como negativo.
Examples
She is critiquing my essay for school.
Ella está **criticando** mi ensayo para la escuela.
We are critiquing each other's presentations in class.
Estamos **criticando** las presentaciones de los demás en clase.
The teacher is critiquing our art projects today.
El profesor está **criticando** nuestros proyectos de arte hoy.
I always get nervous when people start critiquing my work.
Siempre me pongo nervioso cuando la gente empieza a **criticar** mi trabajo.
Part of the writing workshop involves critiquing drafts together.
Parte del taller de escritura consiste en **criticar** borradores juntos.
Instead of just critiquing, make sure you suggest ways to improve.
En vez de solo **criticar**, asegúrate de sugerir formas de mejorar.