"critiqued" in Spanish
Definition
Dio una evaluación o juicio detallado sobre algo, señalando los puntos fuertes y débiles. Normalmente se usa para escritos, arte, actuaciones o ideas.
Usage Notes (Spanish)
Es más formal y académico que 'juzgó' o 'criticó.' Es neutral y puede referirse tanto a comentarios positivos como negativos. Comúnmente se usa en contextos educativos, artísticos o profesionales.
Examples
The teacher critiqued my essay.
El profesor **criticó** mi ensayo.
She critiqued the artist’s painting in class.
Ella **criticó** la pintura del artista en clase.
My performance was critiqued by the judges.
Mi actuación fue **criticada** por los jueces.
He critiqued her story but also gave her some praise.
Él **criticó** su cuento pero también le dio elogios.
After my work was critiqued, I knew exactly how to improve it.
Después de que **criticaron** mi trabajo, supe exactamente cómo mejorarlo.
Everyone in the group critiqued each other’s ideas during the meeting.
Todos en el grupo **criticaron** las ideas de los demás durante la reunión.