"criticised" in Bengali

• সমালোচনা করা হয়েছিল
• সমালোচনা করেছেন

Definition

কেউ বা কিছু খারাপ বা ভুল বলে যখন কারও দোষ তুলে ধরা হয়, তখন তাকে সমালোচনা করা বলে। সাধারণত কারও কাজ বা চিন্তার নেতিবাচক মূল্যায়ন বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'criticised for' মানে হলো কোন কারণে সমালোচনা করা হয়েছে, যেমন 'criticised for being late'. 'criticised by' মানে কে সমালোচনা করেছে বোঝায়। ব্রিটিশ ও আমেরিকান বানান আলাদা ('criticised' বনাম 'criticized')।

Examples

She was criticised by her teacher for being late.

তার শিক্ষক তাকে দেরি করার জন্য **সমালোচনা করেছিলেন**।

The movie was criticised for its poor script.

চলচ্চিত্রটি দুর্বল চিত্রনাট্যের জন্য **সমালোচিত হয়েছিল**।

He criticised his friend for not keeping a promise.

তিনি বন্ধুকে কথা না রাখায় **সমালোচনা করেছিলেন**।

The company was heavily criticised after the accident.

দুর্ঘটনার পর কোম্পানিটি গুরুতরভাবে **সমালোচিত হয়েছিল**।

Politicians are often criticised no matter what they do.

রাজনৈতিক নেতারা প্রায়ই যা-ই করুন না কেন **সমালোচিত** হন।

She felt hurt after being criticised in front of everyone.

সবাইয়ের সামনে **সমালোচিত** হওয়ার পর সে কষ্ট পেয়েছিল।