"crip" in Russian
Definition
«Крип» чаще всего обозначает члена известной американской уличной банды Crips. Ранее было жаргонным и оскорбительным словом для людей с ограниченными возможностями, но сейчас так использовать нельзя.
Usage Notes (Russian)
Очень неформальное и чувствительное слово. Не используйте его применительно к инвалидам — это грубо и оскорбительно. Упоминание банды 'Crip' связано с криминальной культурой США и может быть опасным.
Examples
He claimed to be a Crip, but no one believed him.
Он утверждал, что он **Крип**, но никто ему не поверил.
Wearing blue often shows support for the Crips.
Носить синий часто означает поддержку **Крипов**.
The term 'crip' should not be used for people with disabilities.
Термин «**Крип**» не следует использовать в отношении людей с инвалидностью.
Back in the day, he used to hang out with some Crips in his neighborhood.
Раньше он тусовался с несколькими **Крипами** из своего района.
There's a big rivalry between the Crips and the Bloods.
Между **Крипами** и Бладс большая вражда.
She heard someone use 'crip' as a joke, but she found it really offensive.
Она услышала, как кто-то пошутил, используя «**Крип**», и ей это показалось очень оскорбительным.