"crier" in Korean

전령마을 전령

Definition

전령은 과거에 거리에서 소식을 전하거나 공지사항을 크게 알리는 역할을 하던 사람입니다.

'전령'은 현대에 잘 쓰이지 않고, 주로 역사적 또는 문학적 맥락에서 '마을 전령' 등으로 사용됩니다. '우는 사람'이라는 뜻은 아닙니다.

The crier walked through the streets every morning.

**전령**은 매일 아침 거리를 돌았다.

A town crier rings a bell before announcing the news.

마을 **전령**은 소식을 알리기 전에 종을 울린다.

In ancient times, a crier told important messages to the people.

고대에는 **전령**이 중요한 소식을 사람들에게 전했다.

The city hired a new crier to make public announcements during festivals.

도시는 축제 기간 동안 공지를 전할 새로운 **전령**을 고용했다.

Whenever there was urgent news, the crier gathered everyone in the square.

긴급한 소식이 있을 때마다 **전령**이 모두를 광장에 모았다.

It's unusual to see a crier today unless it's for a historical reenactment.

요즘은 역사 재현 행사 외에는 **전령**을 보기 드물다.