"cribbing" in Bengali

• নকল করা
• কাঠের ঠেস (ইঞ্জিনিয়ারিং)

Definition

‘নকল করা’ বলতে পরীক্ষায় বা লেখার সময় অন্যের কাজ নকল করাকে বোঝায়। ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে, এটি কাঠের ঠেস দিয়ে সাময়িকভাবে কোনো কাঠামোকে সমর্থন করার কাজকেও নির্দেশ করে।

Usage Notes (Bengali)

শিক্ষাক্ষেত্রে ‘নকল করা’ কথা বিশেষভাবে পরীক্ষায় ব্যবহৃত হয়, ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি প্রচলিত। ইঞ্জিনিয়ারিং ক্ষেত্রে যখন ‘কাঠের ঠেস’ বলা হয়, তখন তা কাঠামোটা সাময়িক রাখতে বোঝায়।

Examples

He was caught cribbing during the math test.

সে গণিত পরীক্ষায় **নকল** করতে গিয়ে ধরা পড়েছিল।

Many students try cribbing answers in exams.

অনেক শিক্ষার্থী পরীক্ষায় উত্তর **নকল** করার চেষ্টা করে।

The engineer used wooden blocks for cribbing to support the truck.

ইঞ্জিনিয়ার ট্রাকটি সমর্থন করতে কাঠের ব্লক দিয়ে **ঠেস** দিয়েছিলেন।

Everyone knew he was cribbing, but the teacher didn’t notice.

সবাই জানত সে **নকল** করছিল, কিন্তু শিক্ষক খেয়াল করেননি।

They were caught cribbing whole paragraphs from the internet for their essay.

তারা প্রবন্ধের জন্য ইন্টারনেট থেকে পুরো অনুচ্ছেদ **নকল** করতে গিয়ে ধরা পড়েছিল।

Firefighters rely on quick cribbing to stabilize cars after accidents.

দুর্ঘটনার পর দমকলকর্মীরা দ্রুত **কাঠের ঠেস** দিয়ে গাড়ি স্থিতিশীল করলেন।