"crevice" in Spanish
Definition
Una abertura estrecha, especialmente en una roca o pared.
Usage Notes (Spanish)
'Crevice' se usa tanto en lenguaje formal como cotidiano, sobre todo para referirse a aberturas naturales o estructurales. No confundir con 'crack', que puede ser más ancho o accidental. Suele usarse para hablar de lugares donde algo se puede meter u ocultar, como 'polvo en la grieta' o 'plantas creciendo en una grieta'.
Examples
The small plant grew in a crevice of the rock.
La pequeña planta creció en una **grieta** de la roca.
Ants can hide in every crevice of my kitchen wall.
Las hormigas pueden esconderse en cada **grieta** de la pared de mi cocina.
Water dripped through the crevice in the ceiling.
El agua goteaba a través de la **grieta** del techo.
If you drop your keys, they could easily get lost in a crevice between the floorboards.
Si se te caen las llaves, fácilmente pueden perderse en una **grieta** entre las tablas del suelo.
Dust tends to collect in every little crevice you forget to clean.
El polvo suele acumularse en cada pequeña **grieta** que olvidas limpiar.
The hikers used a deep crevice to shelter from the wind during the storm.
Los excursionistas usaron una profunda **grieta** para protegerse del viento durante la tormenta.