"creep out" in Spanish
Definition
Hacer que alguien se sienta asustado, incómodo o inquieto, generalmente de una manera extraña o inquietante.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, usada en conversaciones. Se usa con "me", "te", etc. para especificar quién se asusta ("That place creeps me out"). Describe incomodidad, no terror extremo.
Examples
Spiders creep out my little sister.
Las arañas **asustan** a mi hermanita.
That old house creeps out everyone in the neighborhood.
Esa casa vieja **asusta** a todos en el vecindario.
Ghost stories always creep out the kids at camp.
Las historias de fantasmas siempre **asustan** a los niños en el campamento.
He stares at people in a way that really creeps me out.
Él mira a la gente de una manera que realmente me **asusta**.
The idea of swimming in the ocean at night totally creeps me out.
La idea de nadar en el mar de noche me **da mucho miedo**.
That documentary about parasites really creeped me out.
Ese documental sobre parásitos realmente me **asustó**.