"creditor" in Arabic

• دائن

Definition

الدائن هو الشخص أو الجهة التي تقدم قرضًا أو تمنح ائتمانًا وتتوقع استرداده.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في السياقات الرسمية والقانونية والمالية، وهو عكس 'مدين'. شائع في العقود والإفلاس والمعاملات التجارية. من الشائع قول 'حقوق الدائن' أو 'مدين للدائن'.

Examples

The creditor asked for the payment.

طلب **الدائن** الدفع.

John became a creditor when he lent his friend money.

أصبح جون **دائنًا** عندما أقرض صديقه المال.

A bank is often a creditor to its customers.

غالبًا ما يكون البنك **دائنًا** لعملائه.

If you don't pay your bills, your creditor can take legal action.

إذا لم تدفع فواتيرك، يمكن أن يتخذ **الدائن** إجراءً قانونيًا.

After the company went bankrupt, the creditors met to discuss repayment.

بعد إفلاس الشركة، اجتمع **الدائنون** لمناقشة السداد.

He settled his debts and no longer has any creditors chasing him.

سدَّد ديونه ولم يعد هناك أي **دائنين** يتعقبونه.