"credence" in Russian
Definition
Часто в официальном стиле: вера или доверие к тому, что что-то является правдой или заслуживает доверия, даже если нет твердых доказательств.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в формальных текстах; в сочетаниях как 'придавать значение' ('give credence to') означает считать что-то правдивым или заслуживающим доверия.
Examples
She gave little credence to the story.
Она почти не придавала этой истории никакого **доверия**.
Reports have given credence to the rumor.
Сообщения придали этим слухам **доверие**.
I do not put much credence in his excuses.
Я не придаю большим **доверия** его оправданиям.
Their recent findings lend credence to her theory.
Их недавние открытия придают её теории **достоверность**.
I don’t think the public will give credence to such wild claims.
Не думаю, что публика придаст таким диким утверждениям хоть какое-либо **доверие**.
If you ask me, that email doesn’t have much credence.
По-моему, этому письму нельзя придавать большого **доверия**.