"create a scene" in Bengali
Definition
অনেক লোকের সামনে চিৎকার বা নাটকীয় আচরণ করা, যেন সবাই মনোযোগ দেয় বা দেখে।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল নয় এবং কিছুটা নেতিবাচক ভাব প্রকাশ করে। সাধারণত কাউকে প্রকাশ্যে অযথা রাগ বা অভিমান দেখানো বোঝায়।
Examples
Please don't create a scene in front of everyone.
সবাইয়ের সামনে দয়া করে **ঝামেলা করো না**।
He created a scene at the party when he spilled his drink.
সে পার্টিতে তার পানীয় ফেলে দিয়ে **ঝামেলা করেছিল**।
She doesn't like it when people create a scene in public.
সে চায় না কেউ প্রকাশ্যে **ঝামেলা করুক**।
There's no need to create a scene over something so small.
এত সামান্য ব্যাপারে **ঝামেলা করার** দরকার নেই।
I get embarrassed when my parents create a scene in restaurants.
আমার বাবা-মা রেস্তোরাঁয় **ঝামেলা করলে** আমি লজ্জা পাই।
If you keep creating a scene, they won't let us back in.
তুমি যদি বারবার **ঝামেলা করো**, তারা আমাদের আর ঢুকতে দেবে না।