"crappier" in Korean

더 형편없는더 엉망인

Definition

어떤 것이 더 낮은 품질이거나 더 실망스럽고 안 좋은 상태임을 나타내는 비격식적인 표현입니다.

아주 비격식적이고 약간 속된 표현입니다. 비교 구문(예: 'even crappier')에 자주 쓰입니다. 예의 상황에서는 '더 나쁘다' 등으로 대체하세요.

This movie is even crappier than the last one.

이 영화는 지난번 것보다 **더 형편없어**.

My old phone was crappier than this one.

내 오래된 휴대폰이 이것보다 **더 형편없었어**.

The weather just keeps getting crappier every day.

날씨가 날이 갈수록 점점 **더 형편없어지고** 있어.

Honestly, his explanation was crappier than no explanation at all.

솔직히, 그의 설명은 아예 설명 안 하는 것보다 **더 형편없었어**.

The hotel looked okay online, but in person it was much crappier than we expected.

온라인상에서는 호텔이 괜찮아 보였지만, 실제로는 우리가 기대했던 것보다 훨씬 **형편없었어**.

He keeps buying crappier cars just to save money.

그는 돈을 아끼려고 **더 형편없는** 차만 계속 산다.