"crapped" in Japanese

• うんちをした
• ダメになった

Definition

「crapped」はとてもくだけた表現で「うんちをした」または「何かがダメになった」という意味。親しい間柄でのみ使う。

Usage Notes (Japanese)

極めてくだけた言葉なので親しい人とのカジュアルな会話以外で使わないこと。’crapped out‘は「壊れた」の意味として使われる。

Examples

The dog crapped in the yard.

犬が庭で**うんちをした**。

He crapped and then washed his hands.

彼は**うんちをした**後、手を洗った。

My phone crapped out last night.

昨夜、私の携帯が**ダメになった**。

The movie was so bad, I think it crapped all over the original story.

映画がひどすぎて、オリジナルのストーリーを**台無しにした**と思う。

We got to the campsite and realized someone had crapped right by the tent.

キャンプ場に着いたら誰かがテントのすぐそばで**うんちをした**のに気づいた。

Ugh, my computer crapped out again during my meeting!

うわ、またミーティング中にパソコンが**ダメになった**！