"cranky" in Portuguese (PT)
Definition
Alguém 'cranky' irrita-se facilmente, está mal-humorado ou rabugento, frequentemente sem razão aparente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente informal e utilizado na fala. Frequente com crianças e pessoas cansadas. Semelhante a 'rabugento', mas pode sugerir mau humor passageiro. Não se usa para objetos ou situações.
Examples
My little brother gets cranky when he is hungry.
O meu irmão mais novo fica **mal-humorado** quando tem fome.
The baby was cranky all night and didn't sleep well.
O bebé esteve **irritadiço** toda a noite e não dormiu bem.
Don't be cranky just because you lost the game.
Não fiques **mal-humorado** só porque perdeste o jogo.
He's a bit cranky this morning—maybe he didn't get enough sleep.
Ele está um pouco **mal-humorado** esta manhã — talvez não tenha dormido o suficiente.
After working all day, anyone would feel a little cranky.
Depois de trabalhar o dia todo, qualquer um ficaria um pouco **irritadiço**.
Sorry I was cranky earlier—I've just been really stressed.
Desculpa por ter estado **mal-humorado** há pouco — tenho estado muito stressado.