"crankshaft" in Spanish
Definition
El cigüeñal es una parte clave de un motor que convierte el movimiento de arriba abajo de los pistones en movimiento giratorio para hacer funcionar un vehículo o máquina.
Usage Notes (Spanish)
Término técnico y mecánico, usado principalmente en contexto automotor e ingeniería. Se asocia con palabras como 'motor', 'roto' y 'eje'. Rara vez se usa fuera de temas de motores o maquinaria.
Examples
The mechanic repaired the crankshaft in my car's engine.
El mecánico reparó el **cigüeñal** del motor de mi coche.
A broken crankshaft can stop an engine from working.
Un **cigüeñal** roto puede hacer que un motor deje de funcionar.
The crankshaft connects to the pistons inside the engine.
El **cigüeñal** se conecta a los pistones dentro del motor.
If your crankshaft goes bad, you'll hear a loud knocking sound from the engine.
Si se daña el **cigüeñal**, escucharás un fuerte golpeteo en el motor.
Replacing the crankshaft is a complicated job that takes hours in the repair shop.
Cambiar el **cigüeñal** es un trabajo complicado que puede llevar horas en el taller.
Most car owners never see the crankshaft, but it's working hard every time they start their vehicle.
La mayoría de los dueños de autos nunca ven el **cigüeñal**, pero está trabajando duro cada vez que arrancan su vehículo.