"crankiness" in Spanish
Definition
El mal humor es el estado de estar fácilmente molesto, irritable o de mal genio. Normalmente describe sentimientos temporales, especialmente en niños o personas cansadas.
Usage Notes (Spanish)
'Crankiness' es informal y se usa mucho para niños, pero también se puede referir a adultos cansados o irritados. Se usa en frases como 'morning crankiness' o para describir el humor de alguien. Es parecido a 'irritabilidad', pero 'crankiness' suele ser más leve y pasajero.
Examples
His crankiness in the morning makes it hard to talk to him.
Su **mal humor** por la mañana hace difícil hablar con él.
The baby's crankiness was because he was tired.
La **irritabilidad** del bebé era porque estaba cansado.
Too much noise can cause crankiness in children.
Demasiado ruido puede causar **mal humor** en los niños.
A cup of coffee usually takes away my crankiness.
Una taza de café suele quitarme el **mal humor**.
After a nap, his crankiness was completely gone.
Después de una siesta, su **mal humor** desapareció por completo.
You can tell by her crankiness that she didn’t sleep well last night.
Por su **mal humor** se nota que no durmió bien anoche.