"cramming" in Japanese

一夜漬け詰め込み勉強

Definition

短い時間で大量の内容を無理に覚えること。主に試験直前に行う勉強方法です。

主に学生が試験直前に使う非公式な表現。「一夜漬け」「詰め込み勉強」は長期的な記憶に向かない。'cramming for an exam'は試験前の勉強を指す。

She was cramming all night before the big test.

彼女は大事なテストの前夜、ずっと**一夜漬け**していた。

Last-minute cramming is not the best way to learn.

直前の**一夜漬け**は最善の学習法ではありません。

He finished cramming just before the bell rang.

彼はベルが鳴る直前までに**一夜漬け**を終えた。

I don’t remember much from last semester—I was just cramming to pass my exams.

前学期のことはほとんど覚えていません——ただテストに合格するために**一夜漬け**していただけです。

Everyone in the library was cramming the night before finals.

図書館の皆が期末テストの前夜に**一夜漬け**していた。

Don’t rely on cramming—try to study a little bit every day instead.

**一夜漬け**に頼らず、毎日少しずつ勉強しましょう。