"craftsmanship" in Korean

장인정신솜씨

Definition

장인정신은 손으로 정성스럽게 만든 작품에서 보여지는 뛰어난 기술과 품질을 의미합니다. 주로 전통적이거나 예술적인 작업에서 쓰입니다.

'craftsmanship'는 주로 수제 가구, 장신구, 의류 등 정성스럽게 만든 작품에 대해 칭찬할 때 씁니다. 세밀함과 솜씨를 강조하며, 대량 생산품에는 거의 사용하지 않습니다.

The table shows excellent craftsmanship.

이 테이블은 뛰어난 **장인정신**이 돋보입니다.

Her jewelry is special because of the beautiful craftsmanship.

그녀의 보석은 아름다운 **솜씨** 때문에 특별합니다.

People admire the craftsmanship of old buildings.

사람들은 옛 건축물의 **장인정신**을 감탄합니다.

This sofa didn’t come cheap, but the craftsmanship is worth every penny.

이 소파는 비쌌지만 **장인정신**은 그 값어치를 합니다.

You can really see the craftsmanship in the tiny details of this carving.

이 조각의 세밀한 부분에서 **솜씨**를 볼 수 있습니다.

It’s rare to find this level of craftsmanship these days.

요즘은 이런 **장인정신**을 찾기 힘듭니다.