"cradle" in Russian
Definition
Маленькая кроватка для младенца, которая качается из стороны в сторону. Также означает место, где что-то важное началось или возникло.
Usage Notes (Russian)
Колыбель может использоваться буквально (кровать для ребёнка) и образно (начало чего-либо, как в «колыбель цивилизации»). В виде глагола означает осторожно держать или укачивать.
Examples
The baby slept peacefully in the cradle.
Малыш спокойно спал в **колыбели**.
She gently rocked the cradle to comfort the baby.
Она нежно покачивала **колыбель**, чтобы успокоить малыша.
Egypt is known as the cradle of civilization.
Египет известен как **колыбель** цивилизации.
She held the kitten in her arms and cradled it softly.
Она взяла котёнка на руки и мягко его **прижала к груди**.
Some people say that innovation is born in the cradle of adversity.
Некоторые говорят, что инновации рождаются в **колыбели** трудностей.
He's been ambitious since the cradle, always chasing big dreams.
Он был амбициозным с самой **колыбели**, всегда стремился к большим целям.