"cowhands" in Spanish
Definition
Personas que trabajan en un rancho o granja cuidando ganado, especialmente en el oeste de Estados Unidos; también conocidos como vaqueros.
Usage Notes (Spanish)
'Cowhand' es un término del inglés americano, similar a 'cowboy' pero a veces más amplio o neutral. Usado con frecuencia en historias del Oeste. Frases comunes: 'trabajar como cowhand', 'los cowhands reúnen al ganado'.
Examples
The cowhands rode their horses across the field.
Los **vaqueros** montaron sus caballos por el campo.
Five cowhands work at this ranch every day.
Cinco **vaqueros** trabajan en este rancho todos los días.
The cowhands are feeding the cattle now.
Los **vaqueros** están alimentando al ganado ahora.
Every morning, the cowhands get up before sunrise to begin their work.
Cada mañana, los **vaqueros** se levantan antes del amanecer para empezar su trabajo.
The old movie showed a group of cowhands moving a huge herd of cattle.
La vieja película mostraba a un grupo de **vaqueros** moviendo una gran manada de ganado.
If you want to learn about ranch life, talk to the cowhands; they've seen it all.
Si quieres aprender sobre la vida en el rancho, habla con los **vaqueros**; ellos lo han visto todo.