"coward" in Portuguese (PT)
Definition
Um cobarde é uma pessoa que não é valente e tem demasiado medo para enfrentar perigo, dificuldades ou dor. É geralmente uma palavra negativa usada para criticar a falta de coragem de alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É um substantivo forte e insultuoso, por isso convém ter cuidado ao usá-lo em relação a pessoas reais. Combinações comuns: 'be a coward', 'call someone a coward' e 'a complete coward'. O adjectivo relacionado é 'cowardly'.
Examples
He was called a coward for running away.
Chamaram-lhe **cobarde** por ter fugido a correr.
Don't be a coward. Tell the truth.
Não sejas **cobarde**. Diz a verdade.
The story says the king was no coward.
A história diz que o rei não era **cobarde**.
He talks tough online, but in person he's a coward.
Armado em duro na internet, mas pessoalmente é um **cobarde**.
I hate to say it, but leaving her there was a coward move.
Custa-me dizê-lo, mas deixá-la lá foi uma atitude de **cobarde**.
He called me a coward, so I told him to say it again to my face.
Chamou-me **cobarde**, por isso disse-lhe para o repetir na minha cara.