"cowan" in Spanish
Definition
En la masonería, un "cowan" es alguien que no es miembro o que no ha sido iniciado correctamente. Más ampliamente, puede referirse a alguien no calificado o ajeno a un grupo o campo específico.
Usage Notes (Spanish)
"Cowan" se usa principalmente en discusiones masónicas o históricas y es raro en el habla cotidiana. Puede tener un tono levemente despectivo al referirse a alguien ajeno o no calificado, especialmente en contextos exclusivos.
Examples
He was seen as a cowan by the group.
El grupo lo consideraba un **cowan**.
A cowan is not allowed to join the secret meeting.
Un **cowan** no puede asistir a la reunión secreta.
The word cowan comes from Freemasonry.
La palabra **cowan** proviene de la masonería.
Some professionals call outsiders cowan when they don’t understand the field.
Algunos profesionales llaman **cowan** a los ajenos que no entienden el área.
If you haven't been initiated, you're still a cowan to them.
Si no has sido iniciado, sigues siendo un **cowan** para ellos.
The club guards its secrets closely from any cowan.
El club protege bien sus secretos de cualquier **cowan**.