"coverlet" in Bengali

• পাতলা চাদর
• শয্যাচাদর

Definition

পাতলা ও সাধারণত সাজানো এক ধরনের চাদর যা বিছানার ওপর ঢাকা দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি কম্বলের তুলনায় পাতলা এবং সাধারণত সৌন্দর্য বৃদ্ধির জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'পাতলা চাদর' বা 'শয্যাচাদর' শব্দগুলো সাধারণ কথোপকথনে খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না, বরং সৌন্দর্য বা বিছানা সাজানোর প্রসঙ্গে বেশি বোঝানো হয়।

Examples

She spread a coverlet over the bed.

সে বিছানার ওপর **পাতলা চাদর** বিছিয়ে দিল।

The hotel room had a blue coverlet.

হোটেল রুমে একটি নীল **পাতলা চাদর** ছিল।

The coverlet kept her warm during the night.

রাতভর **পাতলা চাদর** তাকে গরম রেখেছিল।

This floral coverlet really brightens up the room.

এই ফুলের **পাতলা চাদর** ঘরটিকে সত্যিই সুন্দর করে তোলে।

Do you want me to fold the coverlet or leave it on?

তুমি কি আমাকে **পাতলা চাদর** ভাঁজ করতে বলবে, না কি এভাবেই থাকতে দেবে?

I changed the sheets but kept the coverlet because it matched the curtains.

আমি চাদর পরিবর্তন করেছি, কিন্তু **পাতলা চাদর** রেখে দিয়েছি কারণ এটি পর্দার সাথে মানানসই ছিল।