"cover in" in Russian
Definition
Положить что-то на всю поверхность, обычно чтобы скрыть или защитить её. Часто используется с указанием материала: «покрыть шоколадом», «покрыть краской».
Usage Notes (Russian)
Выражение "cover in" обычно используется с материалами и в пассивных конструкциях, например: 'покрыть грязью'. В американском варианте чаще говорят "cover with". Не используется в смысле 'охватить тему'.
Examples
The cake is covered in chocolate.
Торт **покрыт** шоколадом.
My shoes were covered in mud after the walk.
После прогулки мои ботинки были **покрыты грязью**.
She will cover the apples in sugar.
Она **покроет яблоки сахаром**.
By the end of the painting class, my hands were covered in bright colors.
К концу урока рисования мои руки были **покрыты яркими красками**.
He came home covered in sweat after his run.
Он пришёл домой, **покрытый потом** после пробежки.
The car was covered in leaves after the storm.
После шторма машина была **покрыта листьями**.